As promised I’ve put the first release for the TFSProxy add-in online at the codeplex project (http://www.codeplex.com/tfsproxy).